… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Ohodnoťte článek

videonahrávka Gilada Šalita, kterou Hamas zveřejnil v roce 2009

videonahrávka Gilada Šalita, kterou Hamas zveřejnil v roce 2009

Prakticky všechna izraelská a zahraniční média – s výjimkou Arutz Sheva (a Eretz.cz) – pomáhají dláždit cestu k dohodě o výměně Gilada Šalita tím, že vynechávají slovo „teroristé.“

Izraelská vláda v noci na dnešek schválila propuštění 1.027 teroristů a vězňů, včetně 280, kteří si odpykávají za terorismus trest doživotní, ale všechna média o odsouzených palestinských Arabech hovoří jen jako o „vězních“ nebo „bezpečnostních vězních.“

The Jerusalem Post: „Dvacetšest ministrů odhlasovalo dohodu o výměně vězňů, podepsanou s Hamasem.“ Jiný článek týchž novin uvádí: „V rámci dohody bude propuštěno ve dvou fázích celkem 1.027 palestinských vězňů.“ Noviny poznamenávají, že mnoho z „vězňů“ si odpykává trest doživotního vězení, ale neužívá v souvislosti s nimi slovo „teroristé.“

Ynet, web novin Jediot Achronot: „Vláda v úterý hlasovala pro dohodu o výměně vězňů, která zajistí propuštění uneseného vojáka Izraelských obranných sil Gilada Šalita… Izrael podle dohody propustí 1.027 bezpečnostních vězňů, včetně stovek těch, kteří byli přímo zapojeni do vražedných teroristických útoků, které si vyžádaly životy stovek Izraelců.“

Slovo „terorismus“ a „teroristé“ se v celém článku neobjevuje.

Reuters: „Hamas se dohodou o výměně vězňů vrací zpět do centra pozornosti na Blízkém východě…“

„Exilový vůdce Hamasu Chálid Mašál, oznamující dohodu ze svého damašského ústředí, uvedl, že mezi vězni je více než 300 těch, kteří si v izraelských žalářích odpykávají doživotní tresty…“

Associated Press nejen vynechal slovo teror, ale má také pochybnosti o zločineckých skutcích teroristů, když uvádí, že jsou „obviňováni“ z „ozbrojených“ skutků: „V rámci velmi očekávané výměny, která může mít širší dopad, Izrael a Hamas v úterý oznámily, že izraelský voják unesený před pěti lety do Gazy bude vyměněn za zhruba 1.000 Palestinců, držených Izraelem a obviňovaných z ozbrojených aktivit.“

Zpráva zmiňuje, že Hamas „vyslal desítky bombových sebevrahů do Izraele a zabil stovky (lidí),“ ale nikdy útoky neoznačuje jako teroristické.

Desítky let, kdy média informují o arabských teroristech jako o „ozbrojencích“ a „vězních“, pomohly vytvořit způsob uvažování, podle nějž jsou si rovni s Šalitem, řádným vojákem, který byl v době, kdy byl před více než 5 let unesen do Gazy, plnil vojenské povinnosti na strážním stanovišti v západním Negevu. Při arabském útoku byli 2 izraelští vojáci zabiti a Šalit odvlečen do Gazy, kde je dosud držen bez jakékoliv komunikace i bez možnosti návštěvy rodiny nebo Červeného kříže, jak vyžaduje Ženevská konvence.

sc


Článek je překladem ze zpravodajského webu Arutz Sheva – Israel National News, a to článku Media Whitewashed ‘Terrorists’ in Shalit Deal.

Jedna reakce na Média při informování o dohodě Izraele s Hamasem cenzurují slovo „teroristé“

  • Talmid napsal:

    do vražedných teroristických útoků, které si vyžádaly životy stovek Izraelců.“

    Slovo „terorismus“ a „teroristé“ se v celém článku neobjevuje.

    tady se yediot achronot trochu křivdí

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Říjen 2011
Po Út St Čt So Ne
« Zář   Lis »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Archiv