Obama a Sarkozy na summitu G20
Francouzský prezident Nicolas Sarkozy způsobil diplomatické faux pas, když v domněle soukromém rozhovoru s prezidentem USA Barackem Husseinem Obamovou prohlásil, že izraelský premiér je lhář. Také Američan pronesl na adresu Izraelce negativní poznámku.
Sarkozy a Obama spolu mluvili v soukromé místnosti po tiskové konferenci summitu G20 v Cannes. Nevěděli však, že mají stále zapnuté mikrofony a slyší je novináři před místností, kteří mají na hlavě sluchátka k poslechu překladu tiskové konference. Konverzaci zveřejnil francouzský web Arret sur Images.
Nétanyahou „menteur“: la conversation secrète Obama-Sarkozy – celý článek na webu Arret sur Images (francouzsky)
Prezident Obama si stěžoval, že mu Sarkozy včas nesdělil, že Francie bude hlasovat pro přijetí „Palestiny“ do UNESCO, proti čemuž se USA stavěly.
Poté se konverzace stočila na osobu předsedy izraelské vlády Binjamina Netanjahua (Binyamin Netanyahu).
Sarkozy: „Nemohu ho vystát. Je to lhář.“ („Je ne peux plus le voir, c’est un menteur“)
Obama: „Vy jste z něj otrávený, ale já s ním musím jednat každý den!“ („Tu en as marre de lui, mais moi, je dois traiter avec lui tous les jours!“)
Američan poté Francouzovi navrhl, aby se pokusil přesvědčit předsedu Palestinské správy Mahmúda Abbáse (Mahmoud Abbas), aby netrval na své snaze o přijetí „Palestiny“ za řádného člena OSN.
Uvedený francouzský web je zřejmě jediný, kdo rozhovor zveřejnil. Ostatní novináři zřejmě souhlasili s tím, že si konverzaci, která nebyla určena veřejnosti, nechají pro sebe.
Co ještě víc chtít za důkaz, jaký Obama doopravdy je. Yes we can…..
Pěkně se nám vybarvují,páni demokracie,hamba jim,ale rozhodně nejsou jediní!to je podpásovka Pane Binyamine Netanyahue.a vy se tak snažíte najít kompromis,jen co to de.pouze oddalujete,díky tlaku spojených států a jejich západních vlez spojenců,něco,co vy samozdřejmě víte jak ve skutečnosti je!!!zařidte se podle vlastního úsudku a inteligence.sme silný národ,a toto není dobré pro svět,jakožto pro mír na blízkém východě,odvodˇte od toho silný protiúder na mezinárodním poli OSN,toto už si prostě nemůžeme nechat líbit.a jestli to bylo náhodou,no moc tomu nevěřím,TAK TO BYLO V PRAVÍ ČAS NA PRAVÉM MÍSTĚ,shalom.
Aby z toho ukecnutí Hussain nějak vyvázl a stal se znovu volitelný ze strany židovského elektorátu, pak bych mu doporučil vydat prohlášení: “ I kdyby se z nějakých informačních šumů mohlo někomu zdát, že mé osobní vztahy k Bibimu nejsou zrovna ideální, nemůže to ovlivnit a není způsobilé to změnit americkou politiku přátelství a spojenectví s Izraelem. Osobní pocity musí jít stranou – i když se mi třeba nelíbí Bibiho kravata, nijak to nepoškodí excelentní vztahy Izrael-U.S.A. “
Ale v zásadě bych si nechal Obamův obrázek zarámovat do WC-prkénka – tak jak to vymysleli umělecky založení Italové ohledně svého Sylvia…
Mě by spíš zajímalo, kvůli čemu považuje Sarkozy Bibiho za lháře.