… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Ohodnoťte článek

saúdský král Abdalláh

saúdský král Abdalláh

Saúdská Arábie pomáhá financovat operace izraelského Mosadu proti Íránu. Tvrdí to na svém blogu v článku „A Strange Alliance: Are the Saudis Bankrolling Israel’s Mossad?“ (Podivná aliance: Financují Saúdové izraelský Mosad?“) bývalý producent CBS News Barry Lando s odvoláním na svého „přítele s dobrými zdroji v izraelské vládě.“

„Ředitel izraelského Mosadu vykonal několik cest k jednáním se svými protějšky v Saúdské Arábii – a jeden z výsledků: dohoda, že Saúdové budou financovat sérii atentátů na přední íránské jaderné odborníky, k nimž došlo v posledních několika letech.“

„Podle tvrzení mého přítele se jedná o sumu 1 miliardy dolarů. Sumu, kterou podle něj Saúdové považují za nízkou s ohledem na škodu způsobenou íránskému jadernému programu.“

Lando připouští, že „toto vyprávění zní absurdně“, ale dodává: „Na druhou stranu to dává výborně smysl. Kalné bažiny blízkovýchodní politiky nemají nic společného s prostými slogany a 30sekundovými spoty prezidentských debat.“

Izrael a Saúdská Arábie mají společné přinejmenším to, že ani jedna z těchto zemí nechce dovolit Íránu získat jaderné zbraně.

Lando poznamenává, že tvrzení o podivném spojenectví „dává také perfektní smysl ohledně toho, proč Íránci v reakci na kybernetické útoky na své centrifugy údajně provedli sami kybernetické útoky na saúdský státní cíl: na nejcennější společnost světa, saúdské Aramco.“

Počítačové systémy Aramca se staly letos terčem kybernetického útoku letos v srpnu a představitelé zpravodajské komunity USA z odpovědnosti obvinili Írán.

„Letošní zpráva Telavivské univerzity označuje Saúdskou Arábii za poslední naději a obrannou linii Izraele,“ napsal Lando. „Protože většina tradičních spojenců Izraele v regionu se musela v důsledku Arabského jara poroučet nebo byla podkopána, Saúdové jsou poslední šancí židovského státu na obranu jeho politických zájmů v arabském světě.“

Are the Saudis Bankrolling Israel’s Mossad? – původní článek na webu Counterpunch (anglicky)

Kdo je Barry Lando?

Lando má ve vztahu k Íránu letité zkušenosti. Nedávno napsal knihu „Web of Deceit: The History of Western Complicity in Iraq, from Churchill to Kennedy to George W. Bush“ („Pavučina zrady: Dějiny západní spoluviny v Iráku, od Churchilla přes Kennedyho k Georgi W. Bushovi“).

Na webu Counterpunch letos prohlásil, že Izrael, USA a Írán navzájem nechápou své motivy, zatímco „jejich poradci jsou zaneprázdněni neuvěřitelně nebezpečnou trojitou hrou slepcova blafování.“

Uvedl, že americkou ignoranci poznal v 80. letech, kdy produkoval pořad „60 Minutes.“

„Byl jsem velmi překvapen naprostou neschopností Američanů – včetně těch na nejvyšší úrovni – chápat emoce a dějiny ovládané nenávistí vůči všemi americkému, které vybuchly v Íránu po pádu šáha,“ napsal Lando.

„Kousek od CBS News byl například velký billboard s ďábelským vyobrazením Chomejního, mračícího se na New York. Navrhl jsem, abychom udělali pořad, který dá Američanům lepší představu o tom, co vede íránské revolucionáře a jejich násilné pocity vůči Spojeným státům…“

„Dal jsem spolu s Mikem Wallacem dohromady drsnou zprávu, založenou na sérii rozhovorů v New Yorku a ve Washingtonu. Bývalého ministra zahraničí Henryho Kissingera jeden ze zpovídaných obvinil ‘z přehlížení šáhových excesů a odmítání jakýchkoliv kontaktů s opozičními skupinami.’”

Lando také informoval, že americké utajované dokumenty zveřejněné Íránem „ukázaly, že američtí diplomaté v Teheránu varovali Washington měsíce předem před hrozbou možného zajetí rukojmí – zejména pokud USA dovolí svrženému šáhovi přijet do Ameriky k léčbě, což USA nakonec povolily. Tato varování byla Washingtonem zcela ignorována.“

Ještě než byl program odvysílán telefonoval prezidentovi CBS News prezident USA Jimmy Carter a „snažil se jej přesvědčit, aby zpráva nebyla vysílána. Mohla by, řekl, podkopat jednání USA s Íránem ve velmi citlivé době.“

CBS se stažením pořadu nesouhlasila, ale souhlasila se změnou názvu pořadu z „Měly by se USA omluvit?“ na neutrálnější „Případ Írán.“

„Bylo těžce pochopitelné, jak by naše zpráva mohla narušit jednání o rukojmích,“ napsal Lando. „Neodhalili jsme Íránu žádná tajemství. Íránci sami dobře znali roli USA ve své vlastní historii. Informovali jsme 20 milionů Američanů – kteří nechápali, co se ve skutečnosti v Íránu děje.“

„A stále nechápou.“

sc

Článek je překladem ze zpravodajského webu Arutz Sheva – Israel National News, a to článku ‘Saudi Arabia Funds Mossad Anti-Iran Operations’.

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Říjen 2012
Po Út St Čt So Ne
« Zář   Lis »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
Archiv