… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Ohodnoťte článek

tora44,18

ויגש אליו יהודה – Juda k němu přistoupil

Jaké požadavky mohl mít nyní Juda, zda-li to nebyl on sám, kdo řekl: „Teď jsme otroky svého pána, my i ten, u něhož se kalich našel“ (druhá část verše 16). A nyní, když Josef zmírnil svůj verdikt  s tím, že řekl: „Mým otrokem se stane jen ten, u něhož se našel kalich, a vy odejděte v pokoji k svému otci“ (verš 17). Proč nyní Juda vystupuje proti Josefovu výroku a brání se mu? Na počátku Juda předpokládal, že nyní nastal čas trestu za to, že bratři Josefa prodali. Proto, že jej prodali do otroctví, tak nyní se sami stali otroky. Proto také odvětil: „Co můžeme svému pánu říci? Jak to omluvíme? Čím se ospravedlníme? Sám Bůh stíhá tvé otroky za jejich provinění“ (počátek 16. verše). Zde to je trest za hřích prodeje Josefa do otroctví, ale v okamžiku, kdy Juda viděl, že „Egypťan“ osvobozuje všechny bratry a nechává si jako otroka pouze Benjamína, pochopil, že to není trest za prodej Josefa, neboť Benjamín se na prodeji Josefa vůbec nepodílel. Proto má Juda za to, že se jedná o falešné obvinění a okamžitě vystupuje na Benjamínovu obranu. (podle biblického komentátora rabína Moše Alšecha, 1508-1593).

45,1

ולא יכול יוסף להתאפק – Josef se už nemohl ovládnout

Josefův záměr byl probudit u svých bratrů pocit pokory a ponížení, což mělo být nápravou za jejich hřích. Proto s nimi mluvil tak stroze, čímž zapříčinil, že se ho začali bát, ale pocit pokory se u nich Josefovi nepodařilo vyvolat. Avšak nyní, když Juda začal projevovat pokoru a mnohokrát sebe nazýval „עבדך – tvůj otrok“, tak to ukazovalo na skutečnost, že na sebe přijal jho Josefovy vlády. Tehdy se již Josef nemohl déle ovládnout a dal se poznat svým bratřím, neboť, jak správně usoudil, dosáhl svého cíle….(podle díla Šem be-Šmuel)

45, 13

והגדתם לאבי את כל כבודו במצרים – Povězte otci, jakou vážnost mám v Egyptě

Povězte otci, jaké mám těžkosti v Egyptě, zvláště mu řekněte o mém velkém úsilí zachovat věrnost Hospodinu i přes to, že jsem tu neustále pod vlivem nečistých, t.j. pohanů. (Podle díla  בוצינא דנהורא  rabiho Natana Šapiry)

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Prosinec 2012
Po Út St Čt So Ne
« Lis   Led »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Archiv