… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Biologická rodina prozradila identitu adoptovaného: zaplatí 400.000 šekelů 4.88/5 (97.50%) 16 ohodnocení

izraelský soud

izraelský soud (ilustrační foto)

Biologičtí sourozenci Izraelce, který byl jako malé dítě adoptován, mu musejí zaplatit 400.000 šekelů (2 miliony českých korun) jako náhradu škody, kterou mu způsobili zveřejněním adopce. Další odškodné musí zaplatit také izraelská nevládní organizace.

Muž, o něhož se jedná, byl dán k adopci jako malé dítě. Vyrůstal v charedi-zbožné rodině a i když věděl, že je adoptovaný, nikomu neřekl, že není biologickým dítětem svých rodičů. Když dosáhl 18. roku věku, získal právo nahlédnout do svých dokumentů a nalézt svoji biologickou rodinu, ale rozhodl se, že tak neučiní.

Jeho biologičtí sourozenci ale roky přemýšleli, jak se daří jejich bratrovi a nakonec se jim ho podařilo najít. Měli za to, že jejich rodiče byli uvedeni v omyl, když dávali souhlas k adopci. Sourozenci čekali do 18 let svého bratra a doufali, že bude hledat svoji biologickou rodinu. Když k tomu ale nedošlo, začali činit stále veřejnější pokusy o setkání s ním.

Nejodvážnější takový pokus učinili, když mladému muži bylo 19 let. Jeden z jeho biologických bratrů se objevil neohlášeně v jeho ješivě. Bratr, který není zbožný, svým objevením upoutal pozornost.

„Tolik se mi točila hlava, málem jsem dostal závrať,“ svědčil adoptovaný bratr. „Byl jsem tam s přáteli a náhle něco jako tohle… Moje největší tajemství se náhle provalilo.“

Adoptovaný bratr nakonec souhlasil s jedním setkáním se svou původní rodinou, ale byl raněn výroky svých příbuzných při tomto setkání a rozhodl se, že už se s nimi nechce setkat. Do věci se zapojilo izraelské ministerstvo sociálních věcí, jehož pracovníci se snažili rodinu přesvědčit, aby mladého muže nechala být.

Snaha však byla marná. Namísto toho, aby nechala mladého muže na pokoji, rozhodla se jeho příbuzná ještě přiložit pod kotel „článkem“, v němž rodina popsala příběh ze svého pohledu, přičemž uvedla celé jméno a fotografii adoptovaného muže. Příběh zveřejnila na webu, který provozuje nevládní organizace hájící práva rozvedených rodičů.

V reakci na to adoptovaný bratr podal proti svým biologickým příbuzným žalobu za porušení zákona o adopcí, narušení jeho soukromí a pomluvy jeho a jeho adoptivních rodičů nepravdivým příběhem, který byl zveřejněn. Uvedl, že kvůli pomluvě neuspěl šiduch (shiduch, dojednaná schůzka s dívkou za účelem seznámení a budoucího sňatku).

Soud rozhodl v jeho prospěch a nařídil jeho biologickým příbuzným zaplatit mu celkem 250.000 šekelů (1,25 milionu korun) a jeho adoptivním rodičům dalších 150.000 šekelů (750 tisíc korun). Nevládní organizaci, která příběh zveřejnila, bylo uloženo zaplatit mladému muži, jehož identita byla zveřejněna, 100.000 šekelů (500 tisíc korun) a jeho adoptivním rodičům 50.000 šekelů (250 tisíc korun).

 sc

Článek je překladem ze zpravodajského webu Arutz Sheva – Israel National News, a to článku Family to Pay 400,000 for Exposing Adoption.

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Červen 2013
Po Út St Čt So Ne
« Kvě   Čvc »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Archiv