… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Celý rozhovor prezidenta Miloše Zemana pro deník Jediot Achronot 4.92/5 (98.33%) 60 ohodnocení

rozhovor prezidenta Zemana

interview s prezidentem Zemanem

Břetislav Tureček v České pozici vylíčil strašný dopad, jaký může mít dosud nepublikovaný rozhovor, který poskytl Miloš Zeman izraelské novinářce  Smadar Perri před návštěvou v Izraeli. Rozhovor vyšel na dvojstránce s velkou fotografii Miloše Zemana a pod titulkem „Po pravici Izraele”. V záhlaví autorka cituje prezidenta: „V žádném případě bych nepropouštěl palestinské teroristy s krví na rukou“ a komentuje, že tato slova neříká pravicový aktivista, ale prezident České republiky, který přijede do Izraele příští neděli na oficiální návštěvu.

Těsně před návštěvou Izraele navrhl prezident Zeman přesunout velvyslanectví České republiky do Jeruzaléma. To se pochopitelně nelíbí arabským diplomatům. Vždy po několika týdnech posílají velvyslanci arabských zemí ostré nóty proti Zemanovi a v nich uváděj: „On nás nenávidí“, ale Zeman si to příliš k srdci nebere. Izrael nemá lepšího přítele v Evropě, než  je  Česká republika za jeho éry.  Soudíme-li podle prezidentových výroků týkajících se konfliktu na Středním východě, zdá se, že se dokonce i americká pravice může poučit.

Zeman (69), třetí prezident ČR po pádu komunismu,  přiletí do Izraele s početnou skupinou českých podnikatelů. „Jsem velký příznivec upevňování vztahů prostřednictvím ekonomické spolupráce. Očekávám setkání s izraelskými podnikateli, kteří u nás otevřou své pobočky jako například Teva,“ uvedl.

Na otázku „Co když Vám nabídnou produkty vyrobené v osídleních (na teritoriích osvobozených v Šestidenní válce)?“ Odpověděl prezident Zeman následovně: „Nejsem podporovatelem myšlenky Evropské unie o bojkotu těchto produktů. Chtěl bych říci opatrně, že rozhodnutí EU v této věci není závazné, věřím, že nebude nutné zlikvidovat všechna osídlení. A pokud budete nuceni vyklidit některá osídlení, nebourejte je, není to ekonomické pro obě strany.” (Prezident Zeman asi neví že o ekonomické řešení se pokusili při vyklizení osídlení v Gaze a Izraelci tam nechali fungující skleníky a stavby , Palestinci sami je zbourali a zlikvidovali, aby měli odkud odpalovat rakety do Izraele. – pozn. Eretz)

Rozhovor probíhá na nádherném hradě, kde je jeho úřad. Byl zvolen před 7 měsíci a stal se rychle oblíbencem Izraelců. Je možné pochopit proč. Jeho návrh na přesunutí českého velvyslanectví do Jeruzaléma („doufám, že se mi podaří přesvědčit vládu, která vznikne po volbách koncem října, aby tak učinila“). Toto je pouze jeden bod v jeho přízni k Izraeli, anebo přesněji jeho postoj, kterým podporuje předsedu vlády Benjamina Netanjahua.

„V žádném případě bych nepropouštěl palestinské vězně s krví občanů Izraele na rukou,“  říká rozhodně slovy, z nichž by měl ministr Naftali Benet radost. „To byl  omyl propustit teroristy, kteří zavraždili izraelské občany, a kdo zavraždil izraelské občany je terorista. Pokud se od počátku dohodneme, že obě strany chtějí mír, pak nelze propouštět teroristy a neodměňujeme tak druhou stranu. Zavraždili občany (Izraele)? Tak ať sedí ve vězení.“

Prezident Zeman se také vyjádřil ke své předchozí návštěvě v Izraeli před dvanácti lety, ještě ve funkci předsedy české vlády. Rozvířil vlny veřejného mínění, kdy srovnal Arafata s Hitlerem. Také dodnes nelituje tohoto svého výroku, ale je opatrný ve vyjadřování o současném předsedovi Mahmúdovi Abbásovi. „Teroristy a diktátory vždy srovnávám s Hitlerem. Mahmúd Abbás je zcela jiný politik“  a objasnil. „Ctím vaše právo vést rozhovory s ním rozhovory. Na druhou stranu, Hamás, který je teroristická organizace – nevím přesně, co si v Gaze myslí o autoritě Mahmúda Abbáse a jaká je politická síla Hamásu v Judeji a Samaří,  proto si myslím, že jeho situace je velmi problematická.“

Co si myslíte o způsobu  vedení rozvorů mezi Izraelci a Palestinci, co byste poradil Benjaminu Netanjahuovi?

„Já samozřejmě nejsem proti mírovým rozhovorům, aby byl ukončen tento konflikt, avšak při svém skromném mínění se nechci vměšovat do vašich vnitřních záležitostí, ale nelze zahájit jednání, pokud druhá strana má předběžné podmínky. Jako pozorovatel z vnějšku mám pochybnosti o úspěchu jednání, která začala po splnění podmínky propuštění teroristů. Pamatuji si historii ještě z doby Clinton, Arafat, Rabin, kolik let už se zabýváte touto záležitostí. Co jste získali? Jak zabezpečíte, že tyto rozhovory se nedostanou opět do slepé uličky? Není třeba zastavit proces, ale je třeba změnit strategii, myslet jinak, hledat nekonvenční řešení. Nejsem si jist, že se to u vás děje.“

Co například?

„Od Palestinců bych nekompromisně požadoval okamžité uznání Izraele jako židovského státu, je to zcela jasné a jednoduché. Představte si , jaký chaos nastane pokud budou chtít území Státu Izrael (před  rokem 1967).“

Na poznámku novinářky: „Jeden z hlavních bodů rozhovoru je ale právo návratu Palestinců na území autonomie a Izraele“, odpověděl prezident Zeman: „Místo toho, aby palestinští utečenci trvali na návratu do Palestinské autonomie, pokusí se získat také právo na usazení se v Izraeli a s tím Izrael nebude souhlasit a rozhovory se dostanou do slepé uličky, místo toho navrhuji Saúdskou Arábii.“

„Proč Saúdská Arábie, mají jít do Saúdské Arábie?“ zeptala se Smadar Perri. Odpověď nenechala nikoho na pochybách: „Ano, do Saúdské Arábie, Kataru a dalších emirátů Perského zálivu, tam je dobrá ekonomická situace a proto jim mohou poskytnout práci a bydlení. Napřed je třeba jít do utečeneckých táborů v Libanonu a v Sýrii, kde je nejhorší situace. Odtamtud Palestinci mohou odejít do Saúdské Arábie a do emirátů a dostanou takové ekonomické podmínky, které jim umožní důstojný život. To je řešení, která bych já navrhl. Již jsem vám řekl, že všechny strany myslet jinak, než je to obvyklé. Podívejte se, to je to je neobvyklé řešení, ale zcela logické a proveditelné, ne?“

Vztahy mezi Jeruzalémem a Prahou označuje Zeman jako více než vynikající. Minulý měsíc navrhl, aby dvě stě českých vojáků přijelo do Izraele v rámci mezinárodních mírových sil na Golanských výšinách.  „To je velmi prestižní a Izrael s tím také okamžitě souhlasil. Z mého hlediska je Izrael zcela demokratickou zemí. A o „Arabském jaru“ v zemích sousedících s Izraelem mám silném pochybnosti. Vidím jak sekulární diktátoři jsou vyměněni fanatickými islámskými vůdci z Al-Kajdy. To opravdu nejsou dobré zprávy.  Máte dva více méně stabilní sousedy, Egypt a Jordánsko. I když v Egyptě je situace složitější, protože tam došlo k převzetí moci armádou, ale úřadující  egyptský prezident mi v dopisu napsal, že tam došlo pouze k změně režimu.“

Vzniká takový dojem, že Česká republika téměř automaticky hlasuje ve prospěch Izraele v OSN…

Ano, Česká republika je váš nejlepší spojenec v Evropské unii a vy se na nás můžete opravdu polehnout. Bohužel před 4 měsíci jsme udělali chybu, když Česká republika hlasovala proti označení vojenské frakce Hizballáhu za teroristickou organizace. To bylo z naší strany politické faux pas, ale náš předseda vlády to již napravil a jsme na seznamu zemí, které Hizballáh považují za teroristickou organizaci.

Smadar Perri uvedla, že z našeho (izraelského) pohledu není rozdíl mezi Nasralláhem „politikem“, který vyhrožuje únosy a vražděním Izraelců, a mezi vojenským křídlem Hizballáhu.

Proč to Evropané vidí jinak?

„Pokud to vypadá jako kachna, chodí jako kachna, tak není pochyb že to je kachna. Kdo vyhrožuje jako Nasralláh vražděním nevinných občanů – je terorista, není o čem s ním jednat a není důvod s ním dělat dohody a nečekat od něj zázraky. Terorista zůstane vždy teroristou.“

Na otázku o Íránu, prezident Zeman navrhuje: Dejme šanci novému prezidentu Ruhánímu, který byl nedávno zvolen. Dělá dojem mnohem rozumnějšího člověka, než byl jeho předchůdce Ahmadinežád, o němž si myslí, že je blázen. „Slyšel jsem, že se ještě stále u vás  ozývají hlasy, aby došlo k útoku na Írán. To je opravdu nebezpečné, ale takový útok by mohl stát životy miliónu Izraelců. Na druhou stranu nelze zcela zamítnout přesně kalkulovaný obraný krok.“

Problém s alkoholem

Za stolem u Zemana seděli také dva poradci, kteří měli zabránit nějakým nediplomatickým bonmotům, kterých by se prezident Zeman mohl dopustit. Místní média se prezidentem Zemanem ráda zabývají. Prezident není oblíbenec intelektuálů, objasňuje zkušený televizní komentátor,  „raději hovoří k těm, kteří navštěvují hospody a puby“. Co se týká alkoholu, ministr zdravotnictví publikoval zprávu o nadměrném kouření a problému s pitím u prezidenta. Zeman říká: „Musím omezit kouření a dodržovat dietu“ a přiznává to nerad, přičemž během rozhovoru držel v ruce nezapálenou cigaretu.

Autorka také zmiňuje novou turistickou atrakci v Praze, místní průvodci za 25 dolarů ukáží místa, spojená s korupcí nejvyšších politických špiček – jakou byl například nedávný skandál bývalého předsedy vlády. Jeho vedoucí kanceláře, byla zároveň jeho milenkou a zneužila vojenskou rozvědku ke sledování premiérovy zákonné manželky. Zeman se k tomu usmívá a říká, to není pouze bývalý předseda vlády, ale v jeho případě to nebyla korupce, ale problém se sexuálním harašením a jsou i další.

My jsme měli také takového prezidenta, který měl sexuální problémy, ale kdo je osobnost, která na Vás udělala největší dojem?

Prezident Zeman řekl: Bezpochyby Šimon Peres, s kterým jsem se mnohokrát setkal a znám ho více než 20 let. Ten kdo je schopen být v devadesáti letech prezidentem státu Izrael musí být opravdu výjimečná osobnost. Také bývalý předseda vlády Ariel Šaron na mě zapůsobil silným dojmem.

překlad HM

7 komentářů u Celý rozhovor prezidenta Miloše Zemana pro deník Jediot Achronot

    • Scooolie napsal:

      Tohle je myslím laciné kopnutí do izraelského premiéra. On nese odpovědnost za reálná rozhodnutí, bezprostředně ovlivňující život v Izraeli. Prezident Zeman má výhodu, že jako nezúčastněný pozorovatel může glosovat s nadhledem, říkat, co považuje za správné, přičemž není svázán tak velkou odpovědností. Myslím, že v rámci obecné diskuse by se Netanjahu se Zemanem bez problémů v drtivé většině věcí shodli. Takže respekt k oběma, prosím.

  • cogavec napsal:

    Pravdou je,že na izraelskou vládu se snaží tlačit EU,a řekl bych taky USA,a to se mi vůbec nelíbí :mrgreen: Proto ta některá podivná rozhodnutí,jako je např. propuštění teroristů.Vzpomeňme na Carterovou iniciativitu.

  • Tomáš Kolský napsal:

    Prezidenta Zemana bych nepodceňoval. Jeho místo v historii je již dnes pevně dáno – přeci jen šlo o prvního státníka Západu, který výslovně uznal, že Arafat pokračuje v terorismu. Bourání osad je skutečně věc nežádoucí, a to třeba i z hlediska halachy. Je těžké tuto kritiku přijmout, nicméně nezbývá než říci, že má pravdu. Bourání osad je prostě špatné, není ho čím ospravedlnit a nemělo by se tudíž provádět (natož pak z veřejných prostředků).

    Tím se nechci dotknout situace, kdy někdo někomu nelegálně zabral pozemek, ale i tam by se mělo hledat řešení, jak hodnoty na takovém pozemku zachovat, pokud existuje minimální shoda o využití takových hodnot. A pokud jde o palestinskou samosprávu, měla by neprodleně zrušit paragrafy, které z prodeje pozemku Židovi dělají trestný čin.
    😛

  • Ripper napsal:

    nepříjemné ale nutné? vůbec ne nutné, jen ukázka slabosti…kdo to nařídil, USA? předběžné podmínky vykonat jen proto, aby se jednalo? proč Izrael nedal podmínku k jednání, uznání Izraele jako židovského státu hmm? takže já nekopu do premiéra Izraele, jen podotýkám, že ukazuje slabost, stejně jako to udělal tzv jestřáb Saron, dnes vnímán jako holubice, který se stáhl ale nic nezískal, jako to dělá Bibi nyní, jen ustupuje ale „zatím“ nic nezískal…veřejnost mu neodpustí propouštění vrahů, je to výsměch Izraelským obětem…Izrael by si zasloužil opravdu silného vůdce! vůdce srdcem k biblické domovině svého národa…

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Říjen 2013
Po Út St Čt So Ne
« Zář   Lis »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
Archiv