… Vaše osvědčené zpravodajství z Izraele a Blízkého východu




Evropská unie zavádí označování zboží z Judeje, Samaří a Golan (+ video) 4.96/5 (99.26%) 27 ohodnocení

území autonomní arabské Palestinské správy v Judeji, Samaří a Gaze; žlutě vyznačené území v Judeji a Samaří je tzv. zónou C pod plnou izraelskou vojenskou i civilní správou

území autonomní arabské Palestinské správy v Judeji, Samaří a Gaze; žlutě vyznačené území v Judeji a Samaří je tzv. zónou C pod plnou izraelskou vojenskou i civilní správou

Evropská unie dnes schválila nová pravidla pro označování zboží vyrobeného v židovských obcích v Judeji, Samaří a na Golanských výšinách, ale i v části Jeruzaléma, tedy za tzv. „Zelenou linií“, která byla hranicí příměří mezi Izraelem a Jordánskem v letech 1949 až 1967 a kterou EU uznává za východní hranici Izraele. Zatímco Brusel považuje nová pravidla za čistě „technické rozhodnutí“, které nijak nemění postoj Unie, izraelské ministerstvo zahraničí je považuje za nepřijatelnou diskriminaci. Informaci přinesla izraelská média s odvoláním na světové tiskové agentury.

Evropská komise „toto ráno přijala vysvětlující dokument ohledně zboží z území okupovaných Izraelem od června 1967“, aniž by blíže vysvětlovala, území jakého existujícího státu začal Izrael v roce 1967 okupovat v Judeji, Samaří a východní části Jeruzaléma.

Evropská unie tvrdí, že jediným důvodem pro zvláštní označování izraelského zboží z těchto území jsou dovozní cla. Unie má s Izraelem dohodu o preferenčních clech, kterou však chce vztahovat jen na území Izraele před rokem 1967. Zboží z území, která byla Izraelem osvobozena v roce 1967 a jsou vyráběna v tamních izraelských obcích, má podle představy EU být zdaňováno standardně a nemá být označováno jako „vyrobené v Izraeli.“ Unie proto nyní chce zboží z Judeje, Samaří a Golan označovat zvláštním způsobem, který by jej odlišoval od zboží vyrobeného v Galileji, středním Izraeli či Negevu. Má se jednat například poznámku „izraelská osada“ nebo podobný údaj, který může být uveden v závorce. Celé označení tak má vypadat například „výrobek z Golanských výšin (izraelská osada)“ nebo „výrobek ze Západního břehu (izraelská osada)“.

Výrobky z Judeje, Samaří a Gazy, které nepocházejí od izraelských výrobců, by měly být označovány jako „výrobek z Palestiny“ (byť žádný takový suverénní stát neexistuje a nikdy neexistoval) nebo „výrobek ze Západního břehu (palestinský výrobek)“.

Návod má v první fázi stanovit podrobnosti o označování zboží ze „Západního břehu (tj. Judeje a Samaří) a Golanských výšin“, přičemž za implementaci bude odpovědná Evropská komise, ale každá z členských zemí EU si sama rozhodne o rozsahu implementace na svém území.

Interpretative Notice on indication of origin of goods from the territories occupied by Israel since June 1967 – pravidla pro označování výrobků z Judeje, Samaří, Gazy, Golan a části Jeruzaléma na webu Delegace Evropské unie pro Izrael (anglicky)

Fact sheet – Indication of origin of goods from the territories occupied by Israel since June 1967– vysvětlení k pravidlům pro označování výrobků z Judeje, Samaří, Gazy, Golan a části Jeruzaléma na webu Delegace Evropské unie pro Izrael (anglicky)

Izraelská reakce

Mluvčí izraelského ministerstva zahraničí Emanuel Nachšon (Emmanuel Nahshon) v bezprostřední reakci rozhodnutí Evropské unie označil za pokrytecké. „Jedná se o jasně politický krok, jehož cílem je vynucování politického řešení bez jednání s Palestinci. Říkali jsme Evropanům: ‚Chcete diskutovat o budoucnosti území a statusu židovských obcí? Dobře. Je správné to dělat, nicméně přímými jednáními.’“ Podle Nachšona by Evropané udělali lépe, kdyby „zaměřili své úsilí na přesvědčování Palestinců, aby se vrátili k jednáním o dosažení míru, namísto skrývání se za byrokracii a dokumenty.“

„Jde o reminiscenci temných období dějin, protože po celém světě je dnes okolo 200 územních sporů, ale jediné výrobky, které jsou označovány, jsou odtud,“ zdůraznil Nachšon. „Začíná to označováním výrobků z židovských obcí za Zelenou linií, ale může to expandovat do všeobecného bojkotu izraelských výrobků, pokud evropský spotřebitel bude myslet, že se tím ‚vyhne problémům.’“

Nachšon dal najevo naději, že navzdory rozhodnutí se všechny země EU nepohrnou označovat výrobky z židovských obcí v Judeji, Samaří a na Golanech. „Je to věcí implementace, protože tato pravidla musejí být zavedena v každé jednotlivé zemi. Věříme a doufáme, že implementace ve spřátelených zemích jako jsou Německo, Polsko, Česká republika a další, nebude tak přísná, protože chápou, že to otevírá dveře k bojkotu a diskriminace Izraele. Máme před sebou dlouhý boj. Dnes to bylo jen první kolo. Budeme bojovat tak dlouho, jak to bude nutné,“ dodal.

Rozhodnutí EU následně kritizovali četní izraelští politici, včetně premiéra Benjamina Netanjahua.

„Rozhodnutí Evropské unie je pokrytecké a zavádí dvojí metr, když se týká jen Izraele a ne dalších 200 konfliktů po celém světě,“ prohlásil Netanjahu ve shodě s ministerstvem zahraničí. Předseda vlády nicméně vyjádřil důvěru, že evropské rozhodnutí izraelské ekonomice neublíží. „Izraelské hospodářství je silné a odolá, jsou to Palestinci, kteří pracují v izraelských továrnách, kdo bude poškozen,“ uvedl předseda vlády v narážce na to, že pod tlakem vyššího zdanění mohou izraelské společnosti přesunout výrobu z Judeje, Samaří a Golan a propustit tamní Araby – kteří v izraelských továrnách, kde se platí mnohem více, než v továrnách arabských – rádi pracují.

1 komentář u Evropská unie zavádí označování zboží z Judeje, Samaří a Golan (+ video)

Podpora

Chcete-li podpořit provoz Eretz.cz symbolickým darem, můžete tak učinit na účet u Fio Banky č. 2100457904/2010 (v CZK v České republice) nebo na účet 2100457904/8330 (v EUR na Slovensku).


Podpořit nákladný provoz serverů můžete i bitcoinem na adresu 1ERETZfyhKgCcJqkFtBQyueN1vPfNaYWvb


BTC QR
Články podle data
Listopad 2015
Po Út St Čt So Ne
« Říj   Pro »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
Archiv