Izraelský Nejvyšší státní zástupce Menachem Mazuz v pondělí sdělil Nejvyššímu soudu své stanovisko k neobvyklé žalobě občanky USA. Žena, která žalobu podala, je nežidovskou obyvatelkou Spojených států, která byla adoptována, a uplatňuje právo učinit aliju (přistěhovat se do Izraele) v souladu s „právem návratu,“ které zaručuje izraelské občanství automaticky Židům a jejich dětem, manželům a vnoučatům Židů.
Imigrační žádost žalobkyně byla představiteli izraelského ministerstva vnitra odmítnuta s tím, že její rodiče a prarodiče v právním slova smyslu – tj. adoptivní rodina – nebyli Židé a tak nemá nárok na udělení občanství.
Mazuz soudu sdělil, že ženině žádosti má být vyhověno, navzdory skutečnosti, že byla adoptována nežidovskou rodinou, protože její biologický otec byl Žid. Adopce není náboženskou konverzí, uvedl Mazuz, a nemění „žadatelovu náboženskou nebo biologickou příslušnost.“
Adopce mění vztah adoptovaného k jeho rodičům, pokračoval Mazuz. Zákon o návratu se nezaměřuje na tento vztah, ale spíše na „vztahy člověka k jeho lidu, k židovskému lidu.“
Právní dopady názoru v tomto jednotlivém případě, nesmí být rozšiřovány na další, s adopcemi související, případy, varoval Mazuz.
Očekává se , že Nejvyšší soud o věci rozhodne během několika nadcházejících dnů.
Přidejte si tento článek