Vatikán. Soud v tureckém Iskenderunu zveřejnil odůvodnění rozsudku, kterým v lednu tohoto roku odsoudil k patnácti letům odnětí svobody vraha mons. Luigiho Padoveseho, apoštolského vikáře Anatolie. Murat Altun pracoval jako řidič a údržbář na apoštolském vikariátu v Iskederunu. Italského biskupa ubodal k smrti právě před třemi lety (3.6.2010). Jak sděluje italský deník Avvenire, turecký soud neuznal, že by Altunův čin byl podmíněn příslušností k islámu či členstvím v rozvratných skupinách náboženského typu. Vrah jednal sám; důvody jeho jednání zůstávají pro turecké soudce “s jistotou nedefinovatelné”. Podle rozsudku se nejednalo o úkladnou vraždu. Soudci naopak zdůrazňují, že odsouzený byl vystaven nátlaku, vyžadujícím konverzi ke křesťanství.
Informace, která měla zůstat obestřena tajemstvím pronikla prostřednictvím tureckého deníku Hurriyet na veřejnost. Můžeme se jistě oprávněně ptát zda zveřejnění informace o návštěvě Tamira Pardo v Turecku 10.6. nemá také svůj důvod. Podle deníku žádal Pardo o schůzku předsedou vlády Recep Tayyip Erdoğanem. Jeho žádosti však podle denníku nebylo vyhověno. Jednal v Ankaře pouze se svým kolegou Hakan Fidanem. Oba šéfové rozvědek jednali o problémech s nimiž se potýkají ve vztahu k Sýrii a Íránu. Neponechali stranou ani demostrace v Turecku, které jsou podle některých zdrojů rozdmýchávány cizími rozvědkami, zejména se v této souvislosti hovoří o Íránské tajné službě.

Recep Tayyip Erdoğan
Po návratu z cesty do Afriky se předseda turecké vlády Recep Tayyip Erdoğan staví nekompromisně k demonstrantům. Tento postoj vyjádřil stručně a jasně: „Kdo nebude respektovat vládu, zaplatí za to.“
Protestující z istanbulského náměstí Taksim dokázali přesvědčit nespokojené spoluobčany v celém Turecku i v jiných městech a tisíce lidí vyšly do ulic. Erdoğan se rozhodl, že proti opozici přivede na demonstrace své přívržence. Podle všeho chce Erdoğan zastrašit opozici a skutečně v neděli došlo již ke střetům mezi demonstranty a přívrženci Erdoğana v jihotureckém městě Adana.
Zobrazit celý článek “Nepokoje v Turecku, co přijde potom” »

přepravní kontejnery v haifském přístavu
Přestože ve vztazích mezi Izraelem a Tureckem je stále ještě značné napětí, izraelský vývoz do Turecka dosáhl v I. čtvrtletí roku 2013 nejvyššího objemu, jaký byl kdy dosažen. Celková hodnota izraelského exportu do Turecka, bez započítání diamantů, dosáhla za první tři měsíce letošního roku výše 560 milionů dolarů (přibližně 1,12 miliardy českých korun), což je o 44 % více, než před rokem, oznámil včera Izraelský exportní institut (Israel Export Institute).
Zobrazit celý článek “Izraelský vývoz do Turecka dosáhl historického maxima” »

Bülent Arınç
Izraelští a turečtí představitelé včera v Ankaře dosáhli pokroku v jednáních o odškodnění obětí následku střetu izraelských námořníků s posádkou lodi Mavi Marmara, snažící se v květnu 2010 prorazit izraelskou námořní uzávěru Gazy.
„Problém bude vyřešen na druhém setkání a pokud to by nestačilo, tak na třetím,“ prohlásil turecký vicepremiér Bülent Arınç, který vede turecký vyjednávací tým. „Obě strany se shodují, že existuje problém, který je nutné rychle vyřešit,“ dodal s tím, že pokud bude dosaženo dohody o odškodnění, bude tím odstraněna hlavní překážka znovuobnovení vzájemných vztahů.

Elmar Mammadyarov foto: Wikipedia
Ázerbájdžánský ministr zahraničí Elmar Mammadyarov (Elmar Məmmədyarov Məhərrəm oğlu) přilétá dnes (21/4/2013) na oficiální návštěvu Izraele.
Během návštěvy se ministr zahraničí islámské země, sousedící s Íránem, setká s představiteli izraelského politického života. Cílem návštěvy je jednak upevnění bilaterálních vztahů, ale také a jistě v neposlední řadě, otázky týkající se Turecka a Íránu.
Zobrazit celý článek “Azerbajdžánský ministr zahraničí Elmar Mammadyarov přiletěl do Izraele” »

premiér Benjamin Netanjahu
Omluva předsedy izraelské vlády Benjamina Netanjahua jeho tureckému protějšku za incident na lodi Mavi Marmara koncem května 2010 se setkala na izraelské politické scéně se smíšenými reakcemi – od ostré kritiky až po plnou podporu.

Záběr z bezpečnostní kamery na lodi Mavi Marmara, ukazující “aktivisty” připravující se na útok na izraelské vojáky, chtějící provést inspekci lodi. 31. 5. 2010.
Příslušníci speciální jednotky izraelské námořnictva, která v květnu 2010 prováděla inspekci lodě Mavi Marmara směřující do Gazy, jsou rozpačití z omluvy premiéra Netanjahua jeho tureckému protějšku Erdoganovi za „operační chyby.“ Informuje o tom dnešní vydání novin Maariv.
Zobrazit celý článek “Rozpaky izraelských námořních komandos ze smíření s Tureckem” »
Předseda izraelské vlády Benjamin Netanjahu se předevčírem v telefonickém rozhovoru s tureckým premiérem Recepem Tayyipem Erdoganem omluvil za „chyby, které vedly ke smrti tureckých civilistů“ v květnu 2010 na lodi Mavi Marmara a slíbil odškodné rodinám zabitých s tím, že tragický výsledek zásahu nebyl úmyslný, ale byl způsoben „operačními chybami.“
Turecký premiér omluvu „jménem tureckého národa“ přijal a slíbil, že Turecko ukončuje snahu o soudní kroky proti Izraeli.
Oba premiéři oznámili, že takřka 3 roky zmrazené vztahy mezi oběma zeměmi se vracejí k normálu, včetně návratu velvyslanců.

jordanský král Abdalláh II.
Izrael si musí vybrat mezi „apartheidem nebo demokracií“, avšak pro dvoustátní řešení izraelsko-palestinského sporu už „může být pozdě,“ prohlásil jordánský král Abdalláh II. v obsáhlém rozhovoru, který včera otiskl web The Atlantic.
Rozhovor se týkal osobní minulosti panovníka, dopadů Arabského jara na Jordánsko a arabský svět, snah o reformy v Jordánsku a také vztahů Jordánska s Izraelem.
Počet uprchlíků ze Sýrie, který před nedávnem překročil hranici 1 milionu, by se mohl do konce roku zdvoj nebo ztrojnásobit, pokud se nepodaří nalézt řešení konfliktu v zemi. Prohlásil to včera Vysoký komisař OSN pro uprchlíky António Guterres.

syrské ženy, některé nesoucí děti, překračují hranici z jižní Sýrie do Jordánska
OSN dnes varovala, že počet uprchlíků ze Sýrie již dosáhl 1 milionu. Další minimálně 2 miliony lidí jsou uprchlíky uvnitř země, kterou mohutné bombardování ze strany vládních sil a údery opozičních povstalců postupně zcela ničí.
Povstání proti prezidentu Bašáru Assadovi vypuklo před 2 roky v reakci na brutální potlačení mírumilovných protivládních demonstrací. Boje mezi povstalci, mezi nimiž mají stále silnější a silnější slovo islamisté, a vládními silami stály život již více než 70 tisíc lidí.
Zobrazit celý článek “Ze Sýrie již uprchl milion lidí, další miliony jsou uprchlíky uvnitř země” »

vlajky Turecka a “Palestiny”
Turecko včera večer povýšilo status svého generálního konzulátu v Ramalláhu na velvyslanectví ve „Státu Palestina“ a současný generální konzul Sakir Özkan Torunlar byl jmenován velvyslancem. Oznámila to palestinskoarabská tisková agentura Maan.
Zobrazit celý článek “Turecko jmenovalo velvyslance v „Palestině“, vztahy s Izraelem se nelepší” »

bojovníci v Sýrii
Sýrie. „Jak můžeme pomoci Sýrii? Poctivým podáváním správných informací“ – uvedla pro milánský regionální list Il cittadino (16.2.2013) sestra Annunciata Dordoni. Řeholnice se po desetiměsíčním pobytu v syrské trapistické komunitě vrátila do domovského toskánského kláštera ve Valserena. Svoji představenou byla pověřena, aby sdělovacím prostředkům tlumočila tragédii syrského národa. Doposud převládal názor, že syrská vláda potlačuje reformy a že povstalci jsou ubohé oběti. To však vůbec není pravda, zdůrazňuje italská řeholnice. Revolucionáři zabíjejí lékaře a zdravotnický personál, aby znemožnili fungování nemocnic. Kromě toho organizují únosy chudých lidí, na jejichž výkupné pak celé vesnice pořádají sbírky.
Zobrazit celý článek “Syrští povstalci nejsou oběti tamějšího režimu” »

Recep Tayyip Erdoğan
Islamistický předseda turecké vlády Recep Tayyip Erdoğan na konferenci OSN ve Vídni slovně napadl Izrael, když označil sionismus za „zločin proti lidskosti.“
Zobrazit celý článek “Turecký premiér Erdoğan označil sionismus za zločin proti lidskosti” »